Эдриан и Маринетт выглядят как самые обычные ученики старших классов. Но стоит в Париже возникнуть опасности, они мгновенно превращаются в Супер-Кота и Леди Баг. Их задача — ловить зловещих акум, тех самых тёмных бабочек, что создают из простых горожан могущественных злодеев.
Работая в паре, герои не раскрывают своих настоящих лиц. Маринетт и представить не может, что её напарник под маской — это тот самый Эдриан, симпатичный одноклассник, вызывающий у неё тайное восхищение. Сам же Эдриан, питающий нежные чувства к отважной Леди Баг, даже не догадывается, что ею оказывается та самая немного рассеянная, но очень милая девушка из его класса.